I had a need to make install media to reset a windows 10 machine, here are my notes for next time.
Based on https://linuxconfig.org/creating-a-bootable-usb-for-windows-10-and-11-on-linux
Erase the data on the USB disk.
Partition table type: gpt.
Partitions:
BOOT, 1 GiB, fat32INSTALL, rest, ntfs
Open the Windows installer ISO
Copy everything except sources to BOOT
Copy sources/boot.wim to BOOT/sources
Copy everything to INSTALL
I’m not sure if it actually boots, I used the setup.exe to reinstall windows.